Guide de planification

Itinéraire pour une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver

Victoria se trouve à 73 milles marins de Vancouver, de l'autre côté du détroit de Géorgie, accessible par une traversée en ferry de 95 minutes qui rythme chaque itinéraire sur une journée. Ce guide détaille la logistique, l'enchaînement des étapes et le timing qui transforment une longue journée de voyage en une visite cohérente de la capitale de la Colombie-Britannique, des jardins Butchart et du port intérieur (Inner Harbour).

10 min de lecture Mis à jour 2026-09-17 Vérifié
Itinéraire pour une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver

Réponse rapide

Un itinéraire pour une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver commence par le ferry de 07h00 ou 09h00 entre Tsawwassen et Swartz Bay, alloue 2,5 heures aux jardins Butchart avec une arrivée avant 11h00, réserve 3 à 4 heures pour le port intérieur et le centre-ville de Victoria, et se termine par le retour en bateau à 19h00 ou 21h00. La journée totale dure 14 à 16 heures, du départ de votre logement à Vancouver au retour, avec 6 à 7 heures de visite effective après déduction des traversées en ferry et des transferts routiers.

Le terminal de Tsawwassen ouvre pour l'enregistrement 60 minutes avant le départ, et BC Ferries se réserve le droit de remplir les navires sur la base du premier arrivé, premier embarqué pendant l'été et les longs week-ends. Les passagers piétons embarquent de manière plus prévisible que les véhicules, mais quoi qu'il en soit, le départ de 07h00 est la base de tout itinéraire bien rythmé pour une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver, car il vous permet d'arriver à Swartz Bay à 08h35 et aux jardins Butchart avant 09h30, soit 30 minutes avant l'arrivée des premiers autocaristes de la journée. Les jardins Butchart ouvrent à 09h00 toute l'année et s'étendent sur 55 acres comprenant le Sunken Garden, le Rose Garden, le Japanese Garden et l'Italian Garden, reliés par des sentiers en gravier totalisant environ 2,8 kilomètres si on les parcourt de bout en bout. Le site officiel butchartgardens.com indique un tarif adulte de 45 CAD pendant la saison estivale, et le meilleur créneau d'arrivée se situe entre 09h00 et 11h00, lorsque le Sunken Garden conserve son ombre matinale et que le Rose Garden est en plein soleil sans l'éblouissement de midi. Deux heures et demie permettent de couvrir les quatre jardins principaux à un rythme mesuré ; trois heures permettent de prévoir une visite au pavillon des graines et des cadeaux et une pause assise à la terrasse du restaurant Blue Poppy avec vue sur la fontaine Ross. Depuis Brentwood Bay, le bus 17A ou une voiture de location vous ramène au centre-ville de Victoria en 35 à 40 minutes, vous déposant au port intérieur en début d'après-midi. Les édifices du Parlement de la Colombie-Britannique animent la rive sud du port au 501 Belleville Street, le Fairmont Empress se dresse sur le coin nord-est, et le Royal BC Museum se trouve à un pâté de maisons de Belleville. Une excursion d'une journée de Vancouver à Victoria consacre généralement trois à quatre heures à ce quartier : une heure au musée, 45 minutes de marche sur la promenade du port de Fisherman's Wharf à Laurel Point, et le reste pour un déjeuner assis le long de Government Street ou Wharf Street, où les restaurants servent du flétan du Pacifique, du crabe dormeur et du bar rayé de l'île de Vancouver pêchés à moins de 60 milles marins. La traversée retour de Swartz Bay vers Tsawwassen nécessite la même fenêtre de navigation de 95 minutes, et les départs de 19h00 ou 21h00 sont les deux options réalistes pour une visite sur la journée. Choisir le ferry de 19h00 signifie quitter le centre-ville de Victoria avant 17h45 pour atteindre le terminal pour l'enregistrement à 18h30 ; le ferry de 21h00 vous offre deux heures supplémentaires en ville mais vous fait rentrer à Vancouver après 23h00, et le terminal de Tsawwassen ne propose aucun service de restauration après 22h00. Le succès de l'itinéraire dépend de ces deux créneaux de ferry : si vous manquez celui de 19h00, vous attendez jusqu'à 21h00, si vous manquez celui de 21h00, vous attendez la première traversée du lendemain matin.

“Le départ de 07h00 est la base de tout itinéraire bien rythmé, car il vous permet d'arriver à Swartz Bay avant les premiers autocaristes de la journée.”
Itinéraire

Itinéraire pour une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver : Une séquence logique

Ce plan convient aux visiteurs disposant d'une journée complète, couvrant la traversée en ferry, les monuments du centre-ville de Victoria et le voyage de retour en environ 12 à 14 heures porte à porte.

06:30

Départ de Vancouver pour Tsawwassen

Quittez le centre-ville de Vancouver tôt pour atteindre le terminal de ferry de Tsawwassen avant 07:30, ce qui permet de prendre le ferry de 08:00 ou 09:00 vers Swartz Bay (traversée de 90 minutes).

09:30

Arrivée à Swartz Bay, transfert vers Victoria

Débarquez et prenez le bus public ou la navette vers le sud ; le trajet de 35 à 45 minutes vous dépose à l'Inner Harbour du centre-ville de Victoria en milieu de matinée.

10:30

Inner Harbour et édifices législatifs

Promenez-vous sur le front de mer, photographiez les bâtiments du Parlement et passez devant le Fairmont Empress ; prévoyez 60 à 90 minutes avant le déjeuner.

12:30

Déjeuner au centre-ville de Victoria

Choisissez un café le long de Government Street ou près du port ; de nombreux établissements proposent de la chaudrée, du fish and chips ou des produits locaux.

14:00

Explorez Fisherman's Wharf ou Beacon Hill Park

Déambulez parmi les maisons flottantes colorées de Fisherman's Wharf (20 minutes à l'ouest) ou promenez-vous sur les sentiers côtiers et dans les jardins de Beacon Hill ; prévoyez 60 à 90 minutes.

16:00

Flâner dans les boutiques de Government Street

Achetez du miel local, du saumon fumé ou de l'art autochtone avant de prendre votre ferry de retour ; la plupart des magasins ferment vers 18h00.

17:30

Ferry de retour depuis Swartz Bay

Embarquez pour la traversée du soir vers Tsawwassen (90 minutes), en visant le départ de 18h00 ou 19h00 pour éviter l'affluence de dernière minute.

20:00

Arrivée à Tsawwassen, route vers Vancouver

Débarquez et conduisez une heure pour revenir au centre-ville de Vancouver, bouclant ainsi la boucle vers 21h00.

Itinéraire

Comment réaliser votre itinéraire d'excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver

Voyager de Vancouver à Victoria nécessite de coordonner le transport routier avec le service BC Ferries reliant le continent à l'île de Vancouver. L'itinéraire le plus direct consiste à conduire ou à prendre un bus jusqu'au terminal de ferry de Tsawwassen, suivi d'une traversée vers Swartz Bay.

Voiture Environ 3,5 heures au total

BC Ferries (Tsawwassen vers Swartz Bay) + Autoroute 17

Bus Environ 4 heures

Bus BC Connector depuis la gare Pacific Central de Vancouver

Taxi Environ 3 heures

Vancouver vers le terminal de Tsawwassen + Taxi de Victoria depuis Swartz Bay

À votre arrivée à Swartz Bay, suivez les panneaux indiquant l'autoroute 17 Sud pour rejoindre le centre-ville ou dirigez-vous directement au 800 Benvenuto Avenue, Brentwood Bay, BC V8M 1J8. Pour assurer le trajet le plus fluide, consultez le site Web de BC Ferries pour connaître la disponibilité des réservations et les horaires de traversée avant votre départ.
Horaires

Horaires d'ouverture des arrêts de l'itinéraire d'excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver

Les jardins Butchart sont ouverts tous les jours de la semaine, avec des heures d'ouverture prolongées en soirée du mercredi au dimanche.

Lundi 09h00–17h00
Mardi 09h00–17h00
Mercredi 09h00–22h00
Jeudi 09:00–22:00
Vendredi 09:00–22:00
Samedi 09:00–22:00
Dimanche 09:00–22:00
Les visiteurs doivent consulter le site officiel pour connaître les heures de fermeture des portes spécifiques par rapport aux horaires d'ouverture quotidiens.
Quand venir

Le meilleur moment pour votre itinéraire d'excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver

Le meilleur moment pour une excursion d'une journée à Victoria est durant l'intersaison, au printemps ou en automne, et plus particulièrement en semaine. Arriver tôt permet de profiter de la meilleure expérience, la plage horaire idéale se situant entre 09h00 et 11h00 pour explorer les jardins avant l'arrivée de la foule quotidienne.

Printemps (avril–mai)

Foule modérée

Doux, 10°C–18°C. Les jardins sont en fleurs avec les tulipes et les jonquilles.

Automne (septembre–octobre)

Foule réduite

Frais, 10°C–17°C. Une météo constante favorise des conditions de marche confortables.

Matinées en semaine

Foule minimale

Arrivez à 09h00 pour explorer les lieux lorsque la densité de visiteurs est au plus bas.

Verdict : Visitez un mardi ou un mercredi en mai ou en septembre, en visant une arrivée entre 09h00 et 11h00.

Réserver

Vérifier la disponibilité

Voir billets et visites
Questions

Itinéraire pour une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver : Foire aux questions

Tout ce que vous devez savoir sur l'itinéraire pour une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver

Que devrais-je inclure dans un itinéraire pour une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver ?
Un voyage bien planifié comprend généralement la traversée en ferry, le transfert vers le port intérieur (Inner Harbour) et une visite des jardins Butchart. Les voyageurs privilégient souvent la visite de la capitale avant de retourner sur le continent. Une coordination efficace est essentielle pour maximiser votre temps lors d'une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver.
Quel est le prix d'entrée pour une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver ?
L'entrée pour la saison estivale est de 45 CAD pour les adultes. Veuillez vérifier les tarifs actuels avant votre visite pour assurer un budget précis pour votre excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver.
Quel est le meilleur moment pour effectuer une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver ?
Le meilleur créneau d'arrivée se situe entre 09h00 et 11h00 pour explorer les lieux avant l'arrivée des foules quotidiennes. Planifier votre visite autour de ces heures aide à maintenir un rythme détendu pour votre excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver.
Existe-t-il des horaires spécifiques pour visiter les jardins lors d'une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver ?
Les jardins sont ouverts tous les jours, avec des heures d'ouverture prolongées jusqu'à 22h00 du mercredi au dimanche. Les lundis et mardis, les horaires sont de 09h00 à 17h00. Ces heures offrent de la flexibilité pour la planification de votre excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver.
Puis-je visiter les jardins lors d'une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver un dimanche ?
Oui, les jardins sont ouverts le dimanche de 09h00 à 17h00, avec des heures d'ouverture prolongées en soirée jusqu'à 22h00. Cela en fait une halte pratique pour ceux qui prévoient une excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver le week-end.
Comment atteindre les jardins lors de mon excursion d'une journée à Victoria depuis Vancouver ?
Les jardins sont situés au 800 Benvenuto Avenue, Brentwood Bay, BC V8M 1J8. La plupart des visiteurs utilisent les transports en commun ou un véhicule de location pour atteindre cette destination après leur arrivée au terminal de ferry de Swartz Bay.
À lire ensuite

Plus de guides et de pages