La terminal de Tsawwassen despacha sus primeros viajes hacia el sur a las 07:00, y en noventa minutos el ferry atraviesa Active Pass, un canal estrecho donde las corrientes de marea alcanzan los cuatro nudos y las águilas calvas anidan en los abetos de Douglas sobre la costa.
El cruce de 38 kilómetros desde el continente hasta Swartz Bay en la isla de Vancouver ha sido la ruta principal entre Vancouver y Victoria desde que BC Ferries lanzó el servicio en 1960, reemplazando a la antigua línea de barcos de vapor Canadian Pacific que alguna vez transportó pasajeros durante la noche. Hoy en día, los barcos de la clase Salish transportan hasta 2,100 pasajeros y 358 vehículos por viaje, navegando a través de las islas del Golfo en una ruta que ofrece vistas al archipiélago de San Juan y a las montañas Olímpicas más allá.
Victoria se convirtió en la capital de Columbia Británica en 1868, elegida por su puerto protegido y su proximidad a la base naval de Esquimalt. El puerto interior sigue siendo el centro geográfico y social de la ciudad, enmarcado por los edificios del Parlamento de cúpula de cobre terminados en 1897 y el hotel Empress inaugurado en 1908. La mayoría de los paquetes de excursión de un día en ferry de Vancouver a Victoria asignan de tres a cuatro horas en la ciudad misma, tiempo suficiente para caminar por el malecón del puerto, pasar por Bastion Square donde se encontraba el fuerte original de la Hudson's Bay Company, y llegar a Fisherman's Wharf, donde una comunidad flotante de casas flotantes y vendedores de comida bordea los muelles. La terminal de hidroaviones del puerto ve 30,000 movimientos al año, y los taxis acuáticos que cruzan el puerto operan durante todo el año, circulando entre el Empress y Songhees Point cada quince minutos.
Butchart Gardens se encuentra a 21 kilómetros al norte del centro de Victoria, una finca de 55 acres que comenzó como una cantera de piedra caliza abandonada en 1909 después de que la planta de cemento Portland agotara el depósito. Jennie Butchart, esposa del propietario de la cantera, pasó cinco años transformando el pozo excavado en el Sunken Garden, suspendiéndose en una silla de contramaestre para plantar hiedra a lo largo de las paredes de la cantera. La propiedad ahora alberga cuatro zonas de jardín distintas — Sunken, Rose, Japanese e Italian — y recibe 1.2 millones de visitantes al año. La floración máxima ocurre desde finales de abril hasta septiembre, aunque los jardines permanecen abiertos todo el año. El Rose Garden por sí solo contiene 2,500 especímenes que representan 280 cultivares, y la operación de invernadero de la finca cultiva 50,000 bulbos cada otoño para la exhibición de primavera. La mayoría de las excursiones de un día en ferry asignan de noventa minutos a dos horas en Butchart, suficiente para caminar por los senderos principales pero no lo suficiente para explorar los senderos periféricos que recorren el bosque de abetos de Douglas de la finca. El ferry de regreso desde Swartz Bay generalmente sale entre las 18:00 y las 20:00, llegando de regreso a Tsawwassen mientras la luz se desvanece sobre el estrecho de Georgia.
13 h
